电子标签减缓首尔交通压力

     人口上千万的韩国首都首尔在推动公共交通，减少交通拥堵方面有不少经验。首尔市副市长睦荣晚讲述了首尔“每周一个工作日不开车”倡议的成功经验。“每周一个工作日不开车”倡议是一项鼓励私人汽车自愿参加、给予相关费用减免的措施，２００３年７月开始在首尔实行。  

    按照规定，非商业性１０座以下的汽车可自愿通过网上申请等方式参加，申请者自己确定在周一到周五之间的哪一天不开车，时段为早７时到晚１０时（节假日除外）。申请后，相关车辆将获得两个标签，其中一个是电子标签，两个标签需要分别贴在前后挡风玻璃上。  

    如果申请者能遵守每周一天不开车的承诺，将获得公共部门和私人企业的多种优惠，如汽车税费和停车费减免、加油费优惠、汽车维护优惠和清洗费用减免等。首尔各主要道路上的电子标签识别器可检测相关车辆是否遵守了承诺，如发现违反，将取消相关优惠，并可能禁止违反承诺的车辆再加入这一活动。  

    睦荣晚说，到２００６年，首尔已有６５．３万辆车响应这一倡议，占车辆总数的３０％，其中，申请在周一不开车的人最多。而据测算，如果有１００万辆车参加这一倡议，可减少首尔７％的交通量，将整体车速提高１３％，减少１２％的废气排放，对改善空气质量将有明显效果。